
Kooperationen zwischen Wasser-Firmen und Modemarken sind keine Neuheit – kürzlich hat Paul Smith für das französische Edelwässerchen namens Evian das Flaschendesign mit bunten Streifen aufgefrischt und jetzt gibt es auch das italienische Prestigewasser namens San Pellegrino im modischen Look. Für die kreative Flaschengestaltung wurde die Firma im eigenen Land fündig: Das Modehaus Missoni durfte seinen Signature-Zickzack-Look um das grüne Glas legen. Sieht hübsch aus, schmeckt aber genauso erfrischend wie sonst auch…zu kaufen im gut sortierten Supermarkt.

Paul Smith did it and Missoni just did it, too: design a bottle of water. The British fashion designer made the classic Evian glass bottle look a bit younger while Missoni worked with San Pellegrino. Or respectively the other way round. For the ultimate Italian water the family owned brand turned their signature zigzag look into a bottle sleeve. Fashion for your table so to speak, but the water probably is as refreshing as it has been ever since…


Loading ...

Zweite Runde oder Never Change A Winning Team. Die Kooperation zwischen dem Berliner Modelabel Kaviar Gauche und dem deutschen Schuh-Hersteller und -Retailer, der Ludwig Görtz GmbH, wird fortgesetzt. Zur Frühjahr/Sommer Kollektion 2011 wird es exklusiv in den Görtz-Filialen erneut eine Range von 12 Modellen der beiden Designerinnen Alexandra Fischer-Roehler und Johanna Kühl geben. Die Entwürfe, von Sandale bis Ankle Boot, orientieren sich dabei an der Farbpalette der Kaviar Gauche Ready-to-Wear-Kollektion orientieren, die gerade im Rahmen der Berliner Modewoche auf dem Laufsteg zu sehen war.
Ab Januar 2011 – in limitierter Auflage in ausgewählten Görtz und Görtz 17 Filialen.

Never change a winning team – Johanna Kühl and Alexandra Fischer-Roehler of fashion brand Kaviar Gauche and shoe brand and retailer Ludwig Görtz GmbH are lauching another cooperation collection. From January 2011 the second limited edition of Görtz designed by Kaviar Gauche will be available exclusively in selected Goertz and Goertz 17 stores. The collection comes with different styles from sandals to ankle boots and is color-wise matching the label’s ready-to-wear collection which has just been presented during Berlin Fashion Week.




Loading ...

Die Designerin Louise Amstrup (wie letztes Jahr hier bereits vorgestellt) wird ihre Frühjahr/Sommer-Kollektion 2011 im Rahmen der London Fashion Week präsentieren – die gebürtige Dänin, die ihre Ausbildung an der Akademie Mode & Design (AMD) in Düsseldorf absolvierte und später Erfahrungen bei Alexander McQueen, Jonathan Saunders und Sophia Kokosalaki sammelte, bevor sie im Jahr 2006 ihr eigenes Label gründete, hat gerade den On|Off Visionary Award 2010 gewonnen. Damit erhält die Designerin kostenlos einen Slot im Runway-Kalender der LFW sowie den finanziellen Support die Show umzusetzen. Für Amstrup ist es die Chance ihr Label aufs nächste Level zu pushen, wie die Designerin selbst sagt – und wie das aussieht, darf im September begutachtet werden. Die London Fashion Week findet dieses Jahr vom 17. bis zum 22. September statt.

Louise Amstrup (see last year’s post here) will be part of upcoming London Fashion Week: The Danish-born designer who studied at Akademie Mode & diegn (AMD) Dusseldorf and gained experience at Alexander McQueen, Jonathan Saunders and Sophia Kokosalaki before launching her eponymous brand in 2006, has been named the winner of the On|Off Visionary Award 2010 and thus won a slot at LFW runway schedule upcoming September. The award enables Amstrup to produce a free show and to present her Spring/Summer collection 2011. According to an article on British Vogue online Amstrup stated: “With this award I now have all the components to propel me to the next level.“ And what the next level looks like will be revealed in two months: London Fashion Week starts September 17th and ends the 22nd.

Loading ...
Schade, dass die Fashion Week Berlin schon vorbei ist, denn jetzt gibt’s im Kinderschwimmbad Monbijou Park keine Pool Party mehr…hier noch die Bilder der Feier zum Launch der Ellesse by WoodWood Capsule Collection vergangene Woche…
Too bad Fashion Week Berlin is over, because having a pool party at kid’s swimming pool at Monbijou Park is quite fun. Need proof? Here’s some images of the Ellesse by WoodWood Capsule Collection Launch Party…






weiter

Loading ...

Von Berlin nach Paris und vom Frühjahr/Sommer 2011 zurück zur Herbst/Winter-Kollektion – die Haute Couture Schauen in Paris haben begonnen. Und die sind anders getaktet als die Prêt-à-Porter-Mode. Diese Woche zeigt der kleine, elitäre Kreis an Haute-Couture-Häusern seine edlen Roben, und so auch Valentino. Das Modehaus von Valentino Garavani wird zur Zeit vom Duo Maria Grazia Chiuri und Pier Paolo Piccioli geführt und neu belebt. Die Kollektion der beiden beschreibt Tim Blanks auf style.com als „Haute Couture for the Twilight“, denn obgleich kurz und babydoll-like in Fragen der Silhouette und damit mädchenhaft wirkend, haftet der Kollektion eine Aura von düsterer Melancholie und Unerreichbarkeit an. Aber eines haben Chiuri und Piccioli in jedem Fall verstanden: das Valentino-Rot neu zu beleben.
From Berlin to Paris and from Spring/Summer 2011 back to Fall 2010 – it’s haute couture time in France’s capital. Among this august circle of fashion houses also is Italian label Valentino. Once founded by Valentino Garavani and meanwhile designed by duo Maria Grazia Chiuri and Pier Paolo Piccioli Valentino is one of Italy’s most acclaimed fashion houses – eagerly trying to renew itself. Chiuri and Piccioli seem to be a good choice to do so without negating the label’s roots. The current collection is like “Haute Couture for the Twilight” – at least that’s what Tim Blanks wrote on style.com. Dark and severe but young and girly at the same time is the look, and there’s the classic Valentino-red evening gown in sleek look, too… – looks like the it-girl’sperfect collection for the red carpet…




Loading ...

ENGLISH VERSION BELOW… Passend zur Berlin Fashion Week feierte der erste Shop von Sabrina Dehoff Eröffnnung und der scheint der logische nächste Schritt im Lebenslauf der Designerin zu sein, denn klingt nach diese-Frau-hat-ziemlich-viel-richtig-gemacht: Da wäre das Modedesign-Studium an einer Prestige-Schule – London, Royal College of The Arts, mit Master abgeschlossen. Erfahrungen bei international renommierten Modehäusern gesammelt; Guy Laroche und Lanvin wären zu nennen. Es folgte der Umzug nach Berlin und die Selbstständigkeit im Bereich Consulting mit vonRot – abgehakt. Und das eigene Schmuck-Label im Jahr 2005 – work in progress, ziemlich erfolgreich. Eine kleine Mode-Kollektion und eine Show im Rahmen der Berlin Fashion Week vor einem Jahr wären auch noch aufzuführen. Und jetzt der eigene Shop, in dem erstmals das ganze Œuvre auf einmal zu sehen sein wird. Mit neuen Kollektionen und Klassikern. Now Open!

Sabrina Dehoff has done quite a lot of things right. This includes a Masters degree in fashion design from the Royal College of the Arts in London; experience at internationally renowned fashion houses – such as Guy Laroche and Lanvin; followed by a move to Berlin and into self-employment in the field of consulting with her firm vonRot and the foundation of her own jewelry label in 2005 – a work in progress, quite successful. A small collection and a fashion show during fashion week a year ago are also worth mentioning and now, for the first time, her entire oeuvre can be seen – with new collections and the classics at her recently opened shop at Torstrasse in Berlin-Mitte.








SABRINA DEHOFF & RIKE DÖPP (AGENTUR V)

Loading ...

Hitzewelle und Modewoche – das ging dieses Mal gar nicht schlecht zusammen, denn ob Modenschau im Freien oder Pool-Party, die Besucher der Fashion Week Berlin durften sich über ein buntes Programm freuen, anstatt nur artig aufgereiht im auf den Catwalk zu starren. Ein Event dieser Saison war die “Open To The Public“ Modenschau auf Fahrrädern von Reality Studio-Designerin Svenja Specht, (wie an dieser Stelle bereits angekündigt) – und her gibt es nun ein paar Impressionen der modischen Fahrradtour…

PHOTO © MAXIME BALLESTEROS
Berlin currently is enjoying sunshine and suffering from heat at the same – but luckily this year’s Fashion Week schedule offered some outdoor events like pool parties and fashion presentations like Reality Studio’s “Open To the Public – A Moving Fashion Show on Bicycles“. Designer Svenja Specht presented her new Spring/Summer 2011 collection on models cruising on through Mitte and here’s some impressions of the ride…

PHOTO © MAXIME BALLESTEROS

PHOTO © MAXIME BALLESTEROS

PHOTO © MAXIME BALLESTEROS

Loading ...
Heute gibt es die Modenschau der etwas anderen Art – umsonst, draußen und bewegt. Die Modedesignerin Svenja Specht präsentiert ihre neue Reality Studio Kollektion als Fahrradtour. Die Route und Zeiten sind auf der Karte vermerkt…los geht’s um 16 Uhr am Zelt am Bebelplatz.
Instead of wasting summertime in the tent you might as well join the “Open To The Public Tour – A Moving Fashion Show on Bicycles” by Berlin designer Svenja Specht of Reality Studio. For route and times check the flyer below – or just join the riders at 4 pm in front of the Mercedes-Benz fashion week tent at Bebelplatz.



Loading ...
Kommentare deaktiviert

ENGLISH VERSION BELOW… Diese Saison findet im Stadtteil Wedding nicht nur das Wedding Dress Mode-Festival statt, sondern auch das ehemalige Schwimmbad wird durch das Projekt STATTBAD vom 7. bis zum 11. Juli modisch bespielt. In den ehemaligen Umkleidekabinen gibt es einen Showroom und auf dem Balkon eine Foto-Ausstellung. Heute ist bereits Eröffnung mit Preview, Cocktail Empfang und Party in den Kellerräumen des ehemaligen Schwimmbades und am letzten Tag der offiziellen Fashion Week lockt die Veranstaltung dann nochmals mit einem BBQ Brunch auf die Sonnenterrasse. Das Motto der Veranstaltung lautet „Fashion Whaat!“ – sollte aber vielleicht eher „Wedding Whaat?“ heißen…

Wedding is up-and-coming for years now, but at least in terms of fashion it seems true. This season there’s not only the Wedding Dress Festival happening outside, but also the project STATTBAD trying to lure the fashion crowd to Wedding and inside the former public swimming pool which is being transformed into a temporary fashion event with showrooms and an exhibition. The opening already is today, one day before official Fashion Week Berlin starts, at 3 pm with a professional preview followed by a cocktail reception and a vernissage-slash-opening party in the basement of the building. This year’s odd motto is “Fashion Whaat!”, but could be “Wedding Whaat?”, too…

STATTBAD program
tuesday, July 6th
15 h Professional Preview (by invitation only)
16 h cocktail reception (by invitation only)
18 h public vernissage
21 h fashion week opening party
sunday, July 11 th
14 – 20 h Fashion Week Wined-down Bbq Brunch (by invitation only)
July 7th to 11th
14 – 20 h
STATTBAD Wedding
Gerichtstr 65
13347 Berlin

Loading ...
Kommentare deaktiviert

Vorgestern wurden an dieser Stelle die Fußballschuhe designt vom Japaner Yohji Yamamoto für Y-3 an dieser Stelle vorgestellt, aber der Japaner macht momentan auch anders von sich reden. Laut einem Artikel von Hilary Alexander im britischen Telegraph soll nun die erste von ihm autorisierte Biographie erscheinen und den Titel „My Dear Bomb“ tragen. Eigenwilliger Titel…würde auch gut zu Viktor & Rolf passen, deren Parfum bekanntlich Flower Bomb heißt, aber das ist ein anderes Thema. Aber angesichts des Meisters Tiefgründigkeit wird es dafür sicherlich einen gute Grund für den Titel geben. Und die Zeit ist allemal reif: Herr Yamamoto ist immerhin auch schon…zarte 67 Jahre jung.
Das Buch soll im Oktober veröffentlicht werden.

The day before yesterday we’ve made a post on Yohji Yamamotos soccer shoes for Y-3 but the Japanese attracts attention with something else to: according to an article by Hilary Alexander in British newspaper Telegraph the designer’s first authorized biography is announced to be published in October. The title is supposedly “My dear bomb” which makes it another reason the actually read the book, because why on earth?

Loading ...
Kommentare deaktiviert