Zum Inhalt
Posted by Nina on Apr 30th, 2011 at 6:00 am in Book,Fashion,Organic Fashion

BOOK NEWS: “ECO FASHION” COMPILED

Bücher-Woche bei TLF POSTED! Heute geht es um Öko-Mode. Unter dem Titel „Eco Fashion“ hat Autorin Sass Brown ein Buch zusammengestellt, dass das Trendthema „grüne Mode“ eingehend beleuchtet. Brown, die neben ihrer Autorentätigkeit am Fashion Institut of Technology unterrichtet, hat sich dem Thema von verschiedenen Seiten angenähert: Kapitel eins kreist um die Felder „Community & Trade“ und stellt unter anderem das dänische Label Noir vor, aber auch eher unbekannte Designer, wie Leila Hafzi aus Norwegen, die sich der Produktion in Nepal verschrieben hat. Das zweite Kapitel ist mit den Schlagworten „Ecologigal & Slow Design“ betitelt und zeigt auf, dass Öko-Mode inzwischen mehr ist als Bio-Baumwolle und dass auch die Rückkehr zu traditionellen Handwerkstechniken Teil der neuen Öko-Bewegung ist. Es werden Designer, wie Christine Brickle von Hut up Berlin vorgestellt, die das manuelle Filzen zu ihrer Passion gemacht hat. Im dritten Kapitel geht es um Recycling. Kapitel vier zeigt Modemacher auf, die neue Wege gehen – hier darf Bless nicht fehlen, aber es gibt auch kleine Labels zu entdecken. Last not least ist das letzte Kapitel den großen Namen und Marken im Modebusiness, die sich ebenfalls der grünen Bewegung verschrieben haben, gewidmet. Ein informatives Handbuch für alle, die sich einen Überblick (vor allem über die nicht-deutsche Öko-Modeszene) verschaffen wollen. Das hohe Format lädt nicht umbedingt zum Blättern auf dem Tisch ein, ist dafür aber recht handlich und erschlägt einen nicht mit Bleiwüsten, sondern kommt mit vielen Bildern daher.

Das Buch ist bei Laurence King (in englischer Sprache) erschienen. Details am Ende des Posts

A week in books. Today’s post is about eco fashion. Sass Brown is teaching at Fashion Institut of Technology in New York and compiled this book as a sort of a guide to eco fashion labels. Chapter one is entitled “Community & Trade” and talks about famous labels such Danish brand Noir as well as small designers like Leila Hafzi from Norway who has committed herself to production in Nepal. The second chapter is tagged with the words “Ecologigal & Slow Design“ and refers to the facts that eco fashion is more than organic cotton and that the return to tradidional craftmansshp is also part of the “green fashion” movement. Here you’ll find designers like Christine Brinckle of Hut up Berlin who has made manual felting her passion. On further reading you’ll get to know designers who work with recycled fabrics and fibers and fashion designers who choose to go off the common track, like Bless to name one. Last not least Sass Brown writes about and the global players’ strategies to enter the “green market”. Although it looks like a coffe table book, the portrait size and binding don’t make it easy to flip through – on the other hand it’s handy and comes with lots of images to break up the grey.

Published by Laurence King. Details at the end of this post.


Posted by Nina on Mar 21st, 2011 at 8:40 pm in Fashion,News,Organic Fashion

NEWS: H&M’S NEW “CONSCIOUS COLLECTION”

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

H&M startet mit der neuen Linie „Conscious Collection“, die auf Bio und Recycling setzt. Die neue Kollektion des schwedischen Retailers setzt auf Baumwolle aus Öko-Anbau und Polyester aus recycelten Plastikflaschen und ist als längerfristige Nachhaltigkeitsstrategie gedacht. Die ersten Looks geben sich passend dazu ganz rein, quasi als „weiße Weste“ und sind ausschließlich in hellen Tönen gehalten: Weiß, Beige, Rosé. Damit verringert der Konzern bei dieser Kollektion auch den Anteil des Färbeprozesses, der ein großes Problem in Sachen Umweltschutz in der Textilindustrie darstellt, denn selbst wenn ein Kleidungsstück aus Bio-Baumwolle gefertigt wird, ist das Einfärben meist eine große Belastung für die Umwelt und vor allem die Gewässer. Zwar gibt es auch kritische Stimmen zum Thema Bio-Baumwolle an sich, aber wenn ein globaler Gigant wie H&M mehr Aufmerksamkeit auf das Thema Nachhaltigkeit legt, bleibt dennoch zu hoffen, dass sich daraus ein positiver Aspekt für das Thema Umweltschutz in der Textilindustrie ergibt. Ganz abgesehen davon ist die Kollektion aber vor allem eine Bereicherung für die Garderobe, weil Weiß diesen Sommer gut kommt und die romantischen, lose geschnittenen, verspielten oder eleganten Schnitte, Lust auf das machen, was man im Sommer am liebsten tut: draußen sein – ob am Strand oder im Schatten eines Parks Limonade trinkend… Und aus der leeren Flasche könnte dann irgendwann wieder ein neues Sommerkleidchen werden. Nur schade, dass der schwedische Konzern den Limonadenbaum à la Pippi Langstrumpf nicht gleich mitliefert …

Männer dürfen sich mit der Kollektion wie man sieht, auch „conscious“ und ganz in weiß einkleiden. Die Kollektion ist ab April erhältlich!


H&M‘s new line called “Conscious Collection” which is made of sustainable cotton and recycled plastic bottles. The “green conscience” by H&M comes in white this summer: the Swedish retailer has created a new line which is supposed to be a an ongoing sustainable strategy and not just a one-time project. Matching the idea of “consciousness”, the collection comes in a clean slate with shades of whites, beige and rosé. That’s actually a good idea because the coloring process in fashion industry is quite harmful for the environment especially for waters. However there also is critique upon the topic of sustainable cotton, but when a global player like H&M is putting more attention upon “green issues” it probably helps after all to change the consumers’ attitude. Anyway: the new “Conscious Collection” is in style because white is a trend for this summer season and the collections’ feel is romantic, maidenly and hippie-ish (plus some more sophisticated looks for going out) and thus perfectly matches the ideal leisure activities in summertime: being outside basically, at the beach or chilling on a summer’s meadow while drinking lemonade. And the emptied lemonade bottle could then become the next garment… Men, as you can see, may get dressed in shades of white, too!

The collection hits stores in April!

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

"CONSCIOUS COLLECTION" © H&M

Posted by Nina on Dec 20th, 2010 at 1:44 pm in Accessories,Berlin,Design,Fashion,Jewelry,Label,News,Organic Fashion,Shop

5 QUESTIONS TO: KATI DRESCHER

21.12.2010

Wie bereits angekündigt, gibt es jetzt noch ein paar Antworten von Kati Drescher, Inhaberin der PR- und Consulting-Agentur Sieben&Siebzig und neuerdings Shopbetreiberin des Eco Showrooms (beides gemeinsam mit Nadine Valencic), in Berlin-Mitte.

As previously announced: Here’s some answers from Kati Drescher, owner of PR- and consulting company Sieben&Siebzig and meanwhile shop owner of Eco Showroom (both with Nadine Valencic) in Berlin-Mitte.

Concept Stores und Öko – zwei Trendthemen. Ist “grüne Ware” inzwischen cool genug  oder ist die Idee des Shops, die Produkte noch ein Stück weiter aus der Bio-Ecke holen?

Die „grüne Ware“ ist längst cool genug für einen Concept Store. Insbesondere, weil die meisten Eco-Labels tatsächlich einen konzeptionellen Ansatz verfolgen von Pyua, die für ihre Skiwear alte Plastikflaschen upcyceln, bis hin zu Ksia, die ihre Taschen aus naturgegerbtem Leder fertigen.

Was sind die Highlights im Eco Showroom?

Da wir ja ein Mischung von Dingen aller Lebensbereiche bieten, kann man sagen das jedes Produkt ein absolutes Highlight in sich ist. Die Klamotten von Rianne de Witte sind toll, die Ski-Bekleidung von Pyua ist nicht zu vergleichen mit der anderer Marken, weil so viel mehr drin steckt….also man muss vorbeikommen und reinschauen!

Was ist Dein persönliches Highlight im Sortiment?

Ich liebe unsere Holzfensterbank, die ist aus Mondholz aus dem Ribbecker Forst und fühlt sich sehr schön an. Die kann man so nicht kaufen, aber fühlen. Und man kann sich dann selbst etwas ausdenken und aus dem Holz anfertigen lassen. Weitere Lieblingsteile sind eine Kette mit Lederblüte von Mikenke und das Hanföl von Hanf&Natur.

Einen Tipp für alle Besucher, des Stores – was kann man in der Nähe noch so machen?

Ein Besuch im Café Oliv, danach am Esther Perbandt Store vorbeischlendern, bei Create Berlin die aktuelle Ausstellung bewundern, danach bei Pro qm die tollsten Zeitschriften durchblättern und wer will, kann sich bei Robert Stranz dann die Haare schneiden lassen. Man kann einen ganzen Tag in der Almstadtstraße verbringen!

Und jenseits von Berlin: Wo kaufst Du gerne ein? Welcher Store ist dein Lieblingsladen?

Einer meiner absoluten Lieblings-Läden in Berlin ist der Wertvoll am Prenzlauer Berg. Aber ansonsten haben wir ja jetzt alles im Laden, deshalb kann ich die gesparte Zeit nutzen um in Potsdams Wäldern spazieren zu gehen ;-)

Danke!

ENGLISH TEXT

The Eco Showroom is a concept store and at the same time an „organic“ one – two trendy topics. Have „green“ products meanwhile become that cool or is the idea to retrieve them a bit more out of the organic nook?

The „green stuff“ already is cool enough for a concept store. Especially because most eco labels really pursue a conceptual approach, from Pyua, who upcycle old plastic bottles for the ski wear to Ksia, a brand producing bags from naturally tanned leather.

What are the highlights at Eco Showroom?

Since we are offering a mix of stuff for all areas of life, one can say that each product really is a highlight for itself. The clothing by Rianne de Witte is great, the ski fashion by Pyua is not comparable with other brands, because there is so much more to it…you have to step by and take a look.

And what’s your current personal highlight?

I love our wooden windowsill, made of tonewood from the forest in Ribbeck, it feels so nice! You can’t by it but touch it. And you can think of something to be manufactured of the wood. Other favorite items are a necklace with a leather flower by Mikenke and hemp oil by Hanf&Natur.

One tip for all visitors of your store – what else can you do in the vicinity?

Pay a visit to Café Oliv, afterwards pass by the Esther Perbandt store, check out the exhibition at Create Berlin and finally browse the most amazing magazines at Pro qm and if you felt like it: get your hair cut at saloon Robert Stranz. You can enjoy a full day in Almstadtstraße!

And beyond Berlin: Where do you like to shop? Which store is your favorite shopping destination?

One of my favorite Shops is Wertvoll in Prenzlauer Berg. Besides that we got it all in our own shop and I can use my time to take a walk in the forests of Potsdam.

Thank you!

Posted by Nina on Dec 20th, 2010 at 12:00 pm in Accessories,Berlin,Design,Fashion,News,Organic Fashion,Shop

NOW OPEN: ECO SHOWROOM, BERLIN

20.12.2010

Vom Showroom zum Concept Store mit „grüner“ Mode und mehr. Bisher gab es den Eco Showroom nur zweimal im Jahr, als Ausstellungsraum für neue Produkte für Journalisten. Seit Ende November aber ist daraus ein Endverbraucher-Shop geworden, der seine Pforten ganzjährig und für alle geöffnet hat. Zu entdecken und kaufen gibt es „grüne“ Mode, wie etwa die des Labels Vilde Svaner aus Weimar. Das junge Label, entwirft nach dem Motto „Don’t panic, it’s organic“ Kleidung für Frauen und Männer  ohne Öko-Touch. Für die aktuellen Witterungbedingungen prädestiniert ist die Mode von Puya, die sich „ecorrecter“ Bekleidung für das Leben auf der Piste verschrieben haben. Neben Newcomer-Labels im Modebereich gibt es im Eco Showroom aber auch Pionier-Marken der Öko-Sparte, wie etwa die Kosmetik von Dr. Hauschka. Wer also noch Dinge aus den unterschiedlichsten Produktbereichen braucht, um sie unter den Weihnachtsbaum zu legen – wird im Eco Showroom sicherlich fündig. Und „grün“ passt ja auch auch zum Tannenbaum…

Mehr über den Eco-Showroom gibt’s übrigens später noch: Kati Drescher, eine der Betreiberinnen hat 5 Fragen rund um den neuen Shop beantwortet.

Organic news: Showroom-turns-concept-store. The Eco Showroom used to be a , well – a showoom, open to journalists during Fashion Week Berlin in order to present next season’s new products. Meanwhile the showroom has become a real shop and is now open to everyone, all year long. But the concept still is the same: a “green” selection of upcoming brands and organic pioneers c from fashion to cosmetics. The latter part is covered by famous German brand Dr. Hauschka. In terms of young fashion you are invited to discover the Weimar-based clothing line Vilde Svaner or Pyua, a branf dedicated to “ecorrect” clothing for your winterly sports life. So in case you still need various presents the Eco Showroom‘s selection might help to find it all in one place. And “green” also matches the Christmas tree perfectly…

Read more upon Eco Showroom later on: Kati Drescher, one of the owners answered 5 questions about her new project…

THE TEAM:

THE TEAM: HENRIK & KATI DRESCHER, NADINE VALENCIC

Posted by Nina on Dec 11th, 2010 at 4:57 pm in Berlin,Design,Entertainment,Fashion,Organic Fashion

BERLIN: UPCYCLING WITH SCHMIDTTAKAHASHI

11.12.2010

Kleider & Geschichten. Das Berliner Mode-Duo Schmidttakahashi sammelt Ihre nicht mehr gebrauchte Altkleider und nimmt dessen Geschichte auf und lädt euch heute zu einer Sammel-Interview-Session. Noch bis 18.00 Uhr ein.

Garment & stories. Berlin fashion duo Schmidttakahashi collects your used clothing and records your stories attached to pieces. Pop by today for a joint collecting-interview-session. Until 6 p.m.

Location
Paul-Linke-Ufer 41 /
2.HH / 1. OG links
10999 Berlin-Kreuzberg
Posted by Nina on Dec 3rd, 2010 at 11:56 am in Design,Fashion,Organic Fashion

ORGANIC FRIDAY: BAMBOO FOR YOUR CLOSET

3.12.2010

Mit Bambuskohle gegen Gerüche und Motten im Kleiderschrank. Klingt merkwürdig, funktioniert aber: schwarze Kohlstückchen, gewonnen aus der Moso-Bambuspflanzen sind, wenn in Kleiderschrank, Kommoden oder Schubladen eingesetzt, ein ökologisches Mittel gegen Gerüche, Feuchtigkeit und Kleidermotten. Die kanadische Firma Ever Bamboo hat sich ganz auf die Kraft der schwarzen Kohlestücken spezialisiert und verschiedene Produkte lanciert. Die Produkte sind nicht nur ökologisch wertvoll, weil sie ohne Pestizide oder künstliche Geruchsstoffe auskommen, Bambus ist zudem ein resourcenschonendes Material, weil es extrem schnell nachwächst.

Um die absorbierten Geruchsstoffe wieder freizugeben, muss das entsprechende Produkt übrigens nur in die Sonne gelegt werden – durch die Wärme werden die Geruchsmoleküle freigegeben und die Kohle ist danach wieder funktionstüchtig. Falls die Kohle doch mal entsorgt werden soll (etwas nach einem Jahr), darf sie auf den Kompost oder direkt unter die Blumenerde gemischt werden und soll dann angeblich delikaten Gewächsen wie Orichdeen helfen besser zu wachsen. Vom Bambus über deinen Kleiderschrank zur Orchidee – klingt nach einem echten Recycling-Kreislauf…

Ever Bamboo
gibt es in Deutschland bisher nur über den Online-Shop Elemental.

Bamboo charcoal for a cleaner closet. Sounds kind of strange but it works: One gram of bamboo charcoal has a surface as large as a tennis court and thus the black pieces have the ability to absorb odors, moisture and even help to repel clothes moths.

Canada-based brand Ever Bamboo has turned  bamboo charcoal into their special subject and launched a range of products for your odorless home: there is the closest deodorizer, sachets for drawers and even a special product for shoes. Each product comes in a recyclable packaging and works for about one year if you regularly put it under direct sunlight (the heat opens the bamboo structure and the odor molecules vanish into the air). To dispose it after a year’s time the charcoal can be can be mixed with gardening soil and may help your delicate plants like orchids to grow better. From bamboo to orchids via your closet so to speak – that’s a real recycle cycle.

Ever Bamboo is available in New York at Flight001 and in various stores throughout the US and Canada (check Ever Bamboos website for a store near you).



Posted by Nina on Nov 26th, 2010 at 10:00 am in Accessories,Fashion,Organic Fashion

ORGANIC FRIDAY: VEGAN BAGS BY MATT & NAT

ENGLISH TEXT BELOW

Veganes zum Umhängen. Die Firma Matt & Nat ist sowas wie ein Vorreiter in Sache Öko-Accessoires, denn das britische Label ist schon seit 1995 auf dem Markt. Damals, nachdem Gründer Inder Bedi von einem spirituellen Meister zum Vegetarismus gebracht wurde, entschied sich Bedi sich dem Entwerfen und Produzieren von Accessoires ohne Tierprodukte zu festzulegen. Dabei ist das Credo allerdings immer gewesen dennoch modische Produkte herzustellen – das Design steht bei Matt & Nat im Vordergrund.

Die aktuelle Matt & Nat Holiday-Kollektion kommt mit verschiedenen Taschenmodellen für alle Lebenslagen daher und zeigt sich optisch ziemlich unökig: Modell „Basia“ ist gelackt und abgesteppt, Tasche „Sasha“ ist eher was für den Understatement-Look mit mattem Finish und kleinen Nieten, bei „Santogold“ setzen Zipper die Akzente. Gefertigt sind die guten Stücke aber nicht nur aus Leder-Ersatz, sondern sind auch alle mit einem Futter aus recycelten Plastikflaschen versehen; für ein Taschenfutter werden ca. 21 Plastikflaschen verarbeitet.

Matt & Nat gibt es in Deutschland beispielsweise in der Butik in Düsseldorf oder im Taschenkaufhaus in Leipzig.

ENGLISH TEXT

Beyond vegan. It was in 1995 that Inder Bedi was convinced by a spiritual leader to become a vegetarian and he also convinced himself at that time to found his own accessory label called Matt & Nat. Bedi’s idea was to design and produce cruelty-free bags and accessories and that’s what the brand now stands for and with over 10 years of experience in “cruelty free design” Matt & Nat is somewhat of a pioneer in that sphere. Besides avoiding animal products the brand by the way also turns plastic bottles into linen for all bags; for every linen an average amount of 21 plastic bottles are transformed into fabric.

Matt & Nat is available in many stores worldwide such as Billie in Montreal or Equa in London.


Posted by Nina on Nov 12th, 2010 at 10:30 am in Fashion,Label,Organic Fashion

Organic Friday: Introducing A “Goodone”

ENGLISH TEXT BELOW

Gebrauchtes neu gestrickt. Das britische Modelabel Goodone setzt auf Maschenware aus recycelten Garnen und ist damit überaus erfolgreich. Im Jahr 2006 von Nin Castle gegründet ist die junge Marke in der Heimat Großbritannien bereits der großen Masse bekannt: Retailer-Kette Topshop hat die aktuelle Herbst/Winter-Kollektion geordert und verkauft diese im Flagship Store am Londonder Oxford Circus. Aber auch andere Firmen wurden bereits auf die Marke aufmerksam, wie Puma, für die Goodone eine Tasche aus recycelten Materialien entwarf oder die Marke House of Cashmere, die Bestände aus eigenen Lager zur Verfügung stellte, die Goodone weiterverarbeitete.

Der Erfolg von Goodone liegt aber nicht nur im „grünen Konzept“ der Marke begründet, sondern im Look, der sportiv und elegant vereint – wie die gestrickten Leggins im Zweifarben-Look, das Sweatshirt mit andersfarbigen Einsätzen an Schultern oder die feinen Bodies mit Häkeleinsatz beweisen. Die aktuelle Herbst-Winter-Kollektion, hat Goodone allerdings nicht nur „upcycelte“, also handverlesene, wiederverwendete Materialien verwendet, sondern auch luxuriöse, neue Fasern, denn die Herausforderung ist für Gründerin Castle, die Möglichkeiten des Recycling zu nutzen, sich davon aber nicht einschränken zu lassen.

Und wenn jeder Brite im Jahr ein Kleidungsstück aus recycelter Wolle kaufen würde, dann könnten laut einer Hochrechnung auf der Insel jährlich ungefähr 480 Millionen Tonnen chemische Färbemittel und 371 Millionen Gallonen Wasser eingespart werden. Bleibt zu hoffen, dass Goodone demnächst in Deutschland nicht nur in einem Shop zu haben sein wird, damit auch der Verbrauch hierzulande sinken kann…

ENGLISH TEXT

Knitwear, upcycled. The fashion by British fashion brand Goodone looks anything but recycled, but that’s exactly what the brand does: Founded in 2006 by Nin Castle, Goodone upcycles hand-picked garments and transforms them into new knitwear pieces – and has become a renowed label in just four years. Collaborations which brands such as Puma or House of Cashmere (which left part of their stock to Goodone in 2009) are already part of the label’s young history.

Current fall/winter collection was ordered by international shops and also by retailer Topshop; the collection is available in Topshop’s flagship store at Oxford Circus. The collection comes in a nice bi-color look and combines sportyness with a sophisticated look – and is the first collection that has been pushed to another level by mixing surplus luxury fabrics with recycled garments and introducing new textiles such as cashmere off-cuts and end-of-roll British knit.

So hopefully Goodone will keep on growing because according to the label it has been estimated by the British Government that if every Briton purchased one item made from recycled wool a year it would save 371 million gallons of water, 480 million tons of chemical dyes.

Besides Topshop Goodone is currently stocked in stores such as Responsibly Gorgeous in New York or Diguardo Boutique in Notting Hill (UK).


Posted by Nina on Nov 5th, 2010 at 5:47 am in Accessories,Fashion,Label,Organic Fashion

Organic Friday: Vegan Shoes by Beyond Skin

ENGLISH TEXT BELOW Gutes Gewissen zum Laufen (und Kaufen). Früher hat man bei Schuhen aus Kunstleder die Nase gerümpft – heute heißt das ganze vegan und man ist damit quasi o.c. – „organically correct“. Und gut aussehen kann das auch, wie die Firma Beyond Skin beweist. Das britische Label, das im Jahr 2001 von Natalia Dean gegründet wurde und zu Beginn nur auf Bestellung fertigte, ist in inzwischen zur Ready-To-Wear-Marke herangewachsen und wirbt mit einem ironischen „Genuinely Not Leather“ für sich – in Anlehnung an die allseits bekannten „Genuinely Leather“ bzw. „Echtes Leder“-Etiketten. Abgesehen davon stellt die Marke klar, dass nicht nur keine Tiere, sondern auch keine Kinder und überhaupt niemand bei der Herstellung der Schuhe schlecht behandelt wird: die Beyond Skin-Schuhe werden allesamt in Spanien unter fairen Bedingungen produziert und bei der Herstellung auf einen minimalen CO2-Ausstoss geachtet.

Die aktuelle Herbst-Kollektion kommt mit Hochhackigem wie Pumps und Ankle Boots daher, ebenso wie Flachem und Hochgeschnittenem wie Stiefeln. Die Modelle sehen aus wie aus wie aus Leder oder Veloursleder, sind aber recycelten Materialien hergestellt, einige davon aus „Dinamica“, einem diese Saison erstmals eingesetzten Material, das echtem Veloursleder optisch sehr nahe kommt. Ohne Öko-Optik aber dafür so modisch, dass es Beyond Skins Schuhe  schon in die britische Vogue, Cosmopolitan oder Grazia geschafft haben.

Zu kaufen gibt es die Schuhe unter anderem in Berlin bei Wertvoll oder in Hamburg bei Maygreen.

ENGLISH TEXT

A good conscience to walk on. Wearing in a pair of shoes made of fake leather might have caused some sniffish looks, but that was then. Today you could call them “vegan”. An in case you are wearing pair of Beyond Skins  you are not only o.c. – “organically correct” but also in style. The British brand, founded in 2001 by Natalia Dean is specialized in vegan shoes for the fashionable ladies and some items have already been featured in British Vogue, Cosmopolitan or Grazia. Current fall range comes with red ankle boots, pumps or stilettos or, for the more decent days, black pumps of flats. All shoes are fairly produced in Spain by recyceled materials such as “Dinamica”, a new material which looks similar to real velours but is made of post-consumter waste.

Beyond Skin is available in many shops worldwide such as Today Is A Good Day in Antwerp, Equa in London or Moo Shoes in New York.

Posted by Nina on Oct 29th, 2010 at 12:01 pm in Berlin,Fashion,Label,Organic Fashion,Shop

Organic Friday: Wertvoll – Green Shopping, Berlin

Heute: Fünf Fragen an die Inhaberinnen des Ladens Wertvoll, Judith Finsterbusch und Monika Lesinski; Wertvoll ist ein auf  ökologische, recycelte und faire Mode, spezialisierter, junger Laden in Berlin Prenzlauer Berg.

Für YAY POSTED! hat das Duo von seiner Motivation erzählt und stellt das momentane modische Lieblingsobjekt vor.

YAY POSTED!: Wie seid ihr dazu gekommen, eine Boutique mit grüner, recycelter und fairer Mode zu eröffnen?

JUDITH FINSTERBUSCH & MONIKA LESINSKI: Nach langjähriger Berufserfahrung in den Bereichen Design, Einkauf und Verkauf haben wir uns – auf der Suche nach neuen „alten“ Werten wie Qualität und Nachhaltigkeit – entschieden unseren Shop Wertvoll zu eröffnen. Satt von der Schnelllebigkeit in der Mode und dem immer gleichen Massenangebot wollten wir Verantwortung übernehmen, d.h. Bekleidung aus ökologischen Materialien und fair gehandelten Produktionen verkaufen und zeigen, dass Modekonsum heute auch anders geht. Mit viel guter Vorbereitung und ein wenig Glück hat es dann schließlich im April 2009 mit der Eröffnung geklappt.

YP: Was ist euer Background, was habt ihr vor der Eröffnung von Wertvoll gemacht?

JF & ML: Wir haben beide Mode studiert. Monika hat ihre Diplomarbeit bereits zum Thema „Fair Fashion“ geschrieben. Ich habe schon einige Jahre davor im Design und auch im Einkauf gearbeitet. Dadurch hatten wir einen guten Einblick in die Modewelt und die zum Teil schrecklichen Hintergrundbedingungen. Das hat dazu geführt, dass wir beide nicht mehr „normal“ konsumieren wollten. Wenn man sich einmal mit dem Thema „Fair Fashion“ befasst hat, und weiß wie Bekleidung tatsächlich hergestellt wird, wie dabei die Umwelt und die Menschen behandelt werden, dann kann man nur schwer wegschauen. Unser Ziel war es, das Ganze anders zu machen, Verantwortung zu übernehmen.

YP: Welches grüne Modelabel habt ihr kürzlich neu in euren Laden aufgenommen?

JF & ML: Neu entdeckt haben wir z.B. die wunderschönen Taschen aus Ökoleder von Colette Vermeulen.

YP: Was ist euer persönliches Lieblings-Objekt momentan?

JF & ML: Momentan finden wir die Ledertaschen von Ashley Watson absolut klasse! Die sind alle aus recycelten Lederjacken hergestellt und somit ist jedes Modell ein echtes Unikat und Liebhaberstück!

YP: Seid ihr auch offen für junge Designer, die mit ihrer ersten, kleinen Kollektion bei Euch vorbeischauen würden?

JF & ML: Ja, immer. Wir haben auch viele kleine Designer bei uns im Laden. Mittlerweile ist der Ansturm auf unser Geschäft allerdings so groß, dass wir nur bedingt neue Labels aufnehmen können…

YP: Für alle Nicht-Berliner: Habt ihr drei Tipps (Cafés etc.) die man mit einem Besuch bei Euch im Laden verbinden kann?

JF & ML: Wertvoll liegt im Herzen vom Prenzlauer Berg umgeben von vielen schönen Cafés und kleinen Läden. Nebenan kann man bei Manna sehr lecker bio und vegan essen und gegenüber in der Bar Sorsi und Morsi super Wein trinken und fast jeden Abend ausgiebig feiern. Und wenn die Sonne scheint, so kann man super auf der „Marie“, der schönen Grünfläche nebenan, sonnen und mit Kindern spielen…

Thank you!

-

ENGLISH TEXT

Today it’s five questions to Judith Finsterbusch and Monika Lesinski, managers and owners of Wertvoll, shop specialized in organic, recycled and fair fashion located in Berlin Prenzlauer Berg.

YAY POSTED!: How did come up with the idea to open a shop with „green“, recycled and fair fashion?

JUDITH FINSTERBUSCH & MONIKA LESINSKI: Both of us worked in different spheres of the fashion world, such as in design, sourcing and sales. We were in search of “new old” values such as quality and sustainability and thus decided to open our shop Wertvoll. Sick of the fashion’s fast pace and the ever-repeating range of mass-produced goods we wanted to take responsibility, that is to sell fairly produced clothing made of organic textiles and prove that nowadays a different way fashion consumerism is possible. Solid preparations and a bit of luck we made finally lead to a successful opening in April 2009.

YP: What is your background?

Both of us studied fashion design. Monika finished her studies and wrote her graduation thesis upon “fair fashion”. Me, I had been working in design and sourcing before thus I have had an insight into the fashion world and the to some extent terrible hidden conditions. All this lead to the fact that both of us weren’t able to continue consuming in a “normal” way. If you start dealing with “fair fashion” und know how clothing is being made and how nature and the people are being treated in this process it’s hard to look away. It’s been our goal to do thing diffently, to take responsibility.

YP: What is your favorite personal item from Wertvoll at the moment?

JF & ML: Currently we find that the leather bags by Ashley Watson are really terrific! They are all made of recycled leather and every bag is a one-of-a-kind piece and a collector’s item.

YP: And which label that you have in stock is your latest finding?

JF & ML: We just discovered the beautiful bags made of organic leather by Colette Vermeulen.

YP: Are you open to works by young, local designers who pop by to present their first, tiny pieces to you?

JF & ML: Yes, always. We sell lots of young labels in our shop but meanwhile the rush has become so big that we can only add new labels to a very limited extent…

YP: For all non-Berliners, yo you have three tips how to spend the day before or after a shopping trip at Wertvoll?

JF & ML: Wertvoll is located in the heart of Prenzlauer Berg Berlin, surrounded by lots of beautiful cafés and small shops. So next door you can eat deliciously vegan and organic at Manna. Opposite at bar Sorsi und Morsi you can perfectly enjoy a glass of wine and party almost every night. And when there’s sunshine you can get bask and play with your kids at „Marie“ a nice public green space.

-

BAG BY ASHLEY WATSON

BAG BY ASHLEY WATSON

ALL IMAGES COURTESY BY WERTVOLL!

THANK YOU!

Page 1 of 212